In una città multietnica qual è oggi Torino, per rendere più trasparente il rapporto tra i cittadini stranieri e la Pubblica Amministrazione, si è pensato ad un servizio di accoglienza e traduzioni proprio per affiancare quei cittadini che, non avendo dimestichezza con la lingua italiana, hanno difficoltà a comprendere e redigere in modo corretto le varie pratiche anagrafiche.
Poiché i servizi demografici della Città sono un punto di riferimento per i cittadini, che a vario titolo vi accedono per effettuare una serie di pratiche richieste dalle Pubbliche Amministrazioni, la Giunta comunale su proposta dell’assessore Stefano Gallo ha approvato il servizio di accoglienza e traduzione che verrà reintrodotto presso gli sportelli dell’anagrafe centrale e negli uffici anagrafici di via Guido Reni 102, corso Racconigi 94, corso Vercelli 15 e via Leoncavallo 17.