Con l’apertura delle prime due finestrelle del Calendario dell’Avvento da parte dei Vigili del Fuoco del Comando Provinciale di Torino e l’accensione del maestoso Albero di Natale, quest’anno alto 23 metri domenica 1 dicembre, alle ore 18, in piazza San Carlo, prenderà il via ‘A Torino un Natale coi Fiocchi’. A seguire, lo spettacolo ‘Great Opening Show’, Erix Logan The Disillusionis con la cantante Sara Maya (tre premi Mandrakes d’Or), presentato da Walter Rolfo, fondatore e presidente di Masters of Magic, aprirà ufficialmente ‘Un Natale Magico’.
L’atmosfera natalizia conquisterà la città per più di un mese. Piazze, strade e vicoli, già illuminati dalle opere di Luci d’Artista, accoglieranno mercatini, balli, lezioni di yoga, tour in bici, aperitivi, concerti, eventi, spettacoli e animazioni per vivere le feste in un clima di grande fermento.
Giochi di prestigio e di magia faranno la gioia di bambini e adulti in diversi luoghi della città nei weekend di dicembre. In particolare, il ‘Christmas Magic Theatre’ proporrà in piazza San Carlo, sette spettacoli con i migliori illusionisti del pianeta mentre, in piazza Solferino, verrà allestito ‘La Magia della Mente’, un museo esperienziale alla scoperta dei segreti della nostra mente. Piazza Santa Rita sarà invece pronta ad accogliere le esibizioni di ‘Close-Up Theatre’, tavoli di magia che coinvolgeranno in modo diretto il pubblico. Il Cortile del Maglio ospiterà la ‘Magic School’ per i più piccoli dove maestri di arte magica racconteranno storie fantastiche legate ai grandi prestigiatori e insegneranno ai bambini come costruire giochi di prestigio riciclando materiali.
Numerosi appuntamenti con la musica sacra regaleranno ai torinesi e ai turisti occasioni per celebrare in compagnia la festa più bella dell’anno. I concerti di Natale saranno al Borgo Medievale, nel Conservatorio ‘Giuseppe Verdi’ e nelle chiese Santissima Annunziata, San Carlo Borromeo, San Lorenzo, San Francesco d’Assisi e Santa Cristina.
Il suggestivo allestimento del Presepe ideato dal Maestro Emanuele Luzzati – simbolo del Natale torinese – sarà nuovamente visibile dall’8 dicembre al 6 gennaio al Borgo Medievale.
I mercatini (www.mercatinidinataletorino.it) troveranno collocazione nelle piazze Castello, Santa Rita, Solferino (che ospiterà anche la pista di pattinaggio su ghiaccio) e nel Cortile del Maglio.
Seguendo l’ormai collaudata esperienza di Mito per la Città e di Jazz Blitz, il Natale magico porterà la gioia delle sue esibizioni nelle sedi assistenziali: ospedali e case di riposo. In programma anche momenti di spettacolo in musei, biblioteche e spazi sia del centro, sia delle circoscrizioni. I bar, le caffetterie, le pasticcerie e le gelaterie aderenti ad Ascom Epat Torino e provincia, creeranno ‘Dolcezze a tema’ tra cui torte, gelati e merende ‘magiche’. Le guide turistiche di Gia Piemonte presenteranno gli aspetti inediti della ‘Torino Incantata’.
Si ringrazia Iren per la collaborazione tecnica, Ubi Banca per il rinnovato sostegno e la ditta Mariano Light Srl per la sponsorizzazione tecnica dell’Albero di Natale.
IL CALENDARIO DELL’AVVENTO
Ancora una volta la magia del Natale sarà scandita dallo scorrere dei giorni che in piazza San Carlo si manifesterà ogni sera alle 18 con l’apertura del fiabesco e colorato calendario nato dalla fantasia di Emanuele Luzzati.
Realizzato grazie al lavoro del Teatro Regio di Torino sulla base dei disegni di Lastrego&Testa creati partendo dai bozzetti del Maestro che ha saputo far sognare tutti, unendo grandi e piccini nel più gioioso spirito natalizio. Le caselle del calendario saranno aperte dai Vigili del Fuoco del Comando Provinciale di Torino con i mezzi più curiosi e spettacolari.
IL PRESEPE DI EMANUELE LUZZATI
Al Borgo Medievale, lungo le vie delle botteghe artigiane e la piazza del Melograno, ritorneranno i personaggi creati dal grande artista genovese Emanuele Luzzati, in un gioco di elementi illuminati tra portici, cortili e prati. Il suggestivo presepio è composto da novanta sagome dipinte su legno che mescolano ai personaggi tradizionali le figure delle favole più conosciute. Fino al 6 gennaio 2020.
Per informazioni: www.borgomedievaletorino.it
Domenica 8 dicembre, dalle ore 15 alle ore 18, in occasione dell’inaugurazione del presepe, con ‘Incantastorie – Le storie del Natale prendono vita’, il Borgo Medievale diventerà per un giorno un villaggio incantato. L’artista Stefano Cavanna metterà in scena uno spettacolo di Storytelling Magic, ovvero l’arte complessa del narrare storie attraverso la magia. L’’Incantastorie’, collezionista di oggetti curiosi, mostrerà i suoi tesori narrandone il mistero nascosto. Le storie più famose del Natale prenderanno vita attraverso le parole, la magia e gli oggetti che, grazie alla loro semplicità, racconteranno la meraviglia e il potere che i singoli desideri hanno di cambiare il mondo.
CONCERTI DI NATALE
1 dicembre / 3 gennaio 2020
Sette appuntamenti con esecutori di prestigiose realtà musicali permetteranno di scoprire, o riscoprire, la bellezza di pagine e autori che hanno contribuito a raccontare il Natale e la sua atmosfera magica e sacra.
Domenica 1 Dicembre
Ore 16.30 – Borgo medievale di Torino, viale Virgilio 107
MUSICHE IN MOSTRA 2019
Chiaroscuri in danza
Musiche di: J. Obrovska, C. Rebora, B. Campodonico, M. Linnemann, A. Ahmadian,V. Jedlowski, T.Takemitsu, R. Piacentini, A. Kruisbrink
Duo Chiaroscuro: Maria Vittoria Jedlowski, chitarra e voce e Marek Jason Isleib, mimo e danza.
A cura di Associazione Rive Gauche, in co-progettazione con Ente Concerti Castello di Belveglio, in collaborazione con Borgo Medievale di Torino
Per informazioni: www.rivegaucheconcerti.org
Venerdì 6 Dicembre
Ore 16.30 – Chiesa della Santissima Annunziata, via Po 45
LA SPIRITUALITÀ A NATALE
Coro e Ensemble Strumentale dell’Accademia del Santo Spirito
A cura di Coordinamento Associazioni Musicali di Torino
Sabato 7 Dicembre
Ore 21.00 – Arciconfraternita della Misericordia, via Barbaroux 41
INTRECCI BAROCCHI
Messa per il Santissimo Natale
Alessandro Scarlatti
Ensemble Vocale Festina Lente – Ensemble Strumentale I Musici di Santa Pelagia
Michele Gasbarro, direttore
Info e biglietteria: www.sistemamusica.it
A cura de I Musici di Santa Pelagia
Venerdì 13 Dicembre
Ore 21.00 – Chiesa di San Carlo Borromeo, piazza San Carlo
LA SPIRITUALITÀ A NATALE
InCanto Sacro
Musiche di: G. Faurè, S. Rachmaninov, E. Elgar, I. Stravinskij, J. Rutter, W. Todd, S. Dobrogosz, A.Adam, M. L. Hohman, K. Jenkins
Nino Carriglio alla zampogna e Giovanni Damiano al pianoforte
Direttore: Massimo Peiretti
Associazione Culturale Mythos – Corale Polifonica Il Castello – Rivoli
A cura di Coordinamento Associazioni Musicali di Torino
Martedì 17 Dicembre
Ore 21.00 – Conservatorio Statale di Musica “Giuseppe Verdi”, piazza Bodoni
INTRECCI BAROCCHI
The Messiah – Oratorio di Georg Friedrich Haendel
Mary Bevan, soprano – Marta Fumagalli, contralto – Alessio Tosi, tenore – Mauro Borgioni, basso.
Direttore: Antonio Florio
Orchestra Barocca dell’Academia Montis Regalis, Orchestra Barocca I Musici di Santa Pelagia, Coro dell’Accademia Maghini, Coro dell’Accademia Corale Stefano Tempia
Ingresso a pagamento – Per informazioni: www.sistemamusica.it
Venerdì 20 Dicembre
Ore 21.00 – Chiesa di San Lorenzo, via Palazzo di Città 4
LA SPIRITUALITÀ A NATALE
Musiche di: M. Corrette, A. Vivaldi, J.S. Bach
Flavio Cappello, flauto – Paola Sales, fagotto – Efix Puleo, violino I – Paola Nervi,
violino II – Margherita Monnet, violoncello – Maria Luisa Martina, clavicembalo
Maestro del Coro: Riccardo Naldi
Direttore: Flavio Cappello
Incamto – Insieme Cameristico di Torino
Associazione F. Schubert
Accademia Corale Guido d’Arezzo
A cura di Coordinamento Associazioni Musicali di Torino
Venerdì 27 Dicembre
Ore 21.00 – Chiesa di San Francesco d’Assisi, via San Francesco d’Assisi 11
LA SPIRITUALITÀ A NATALE
Clarae Stellae Scintillate
Musiche di G. Torelli, A. Vivaldi, F. Manfredini
Angelo Manzotti controtenore
Paolo Volta, violino concertante e direttore – Paola Nervi, violino – Magdalena Vasilescu, viola – Alessandro Perietti, violoncello – Rita Peiretti, clavicembalo
Accademia dei Solinghi
Fiarì Ensemble
A cura di Coordinamento Associazioni Musicali di Torino
Venerdì 3 Gennaio
Ore 21.00 – Chiesa di Santa Cristina, piazza San Carlo
LA SPIRITUALITÀ A NATALE
Noël Noël
Laudes e Corali
Musiche di: M. A. Charpentier, J.B. Lully, A. Lavignac, G. Fauré , C. Saint-Saëns, O. Respighi, G. Rossini
Laura Lanfranchi, Soprano I – Manuela Giacomini, Soprano II – Daniela Valdenassi, Alto – Marco Chiappero, Basso continuo – Sara Musso e Maria Grazia Perello, pianoforte a quattro mani – Associazione Pietro Canonica Resonare Ensemble
A cura di Coordinamento Associazioni Musicali di Torino
I MERCATINI DI NATALE
Torino ospiterà i tradizionali mercatini nelle piazze Castello, Solferino, Santa Rita e al Cortile del Maglio in Borgo Dora. I visitatori, a caccia di idee per addobbi e regali di Natale, potranno passeggiare tra gli chalet respirando l’atmosfera tipica delle feste e trovare prodotti di artigianato, decorazioni e oggettistica. Gli stand enogastronomici proporranno specialità italiane e straniere per imbandire le tavole.
PIAZZA CASTELLO
29 novembre – 6 gennaio 2020
Nel cuore della città ci sarà un mercatino dedicato ai cinque sensi: alla vista per scoprire le luci e le candele, all’udito per lasciarsi trasportare dalle melodie di Natale, al gusto per essere ammaliati da strudel e biscotti, al tatto per abbandonarsi tra sete e lane pregiate e all’olfatto per respirare i profumi delle feste.
Espositori italiani, tedeschi, finlandesi e svizzeri porteranno a Torino le loro tradizioni natalizie. Orario: dal lunedì al giovedì dalle ore 10.30 alle ore 20.30; venerdì dalle ore 10.30 alle ore 21; sabato, domenica, festivi e prefestivi dalle ore 10.30 alle ore 23
Eventi e iniziative
Tutti i sabati, dal 30 novembre al 4 gennaio, dalle ore 10 alle ore 13, partendo da piazza Castello il pubblico potrà partecipare a PedalaTO (servizio di Amenos), tour guidato in bicicletta o e-bike per far vivere il Natale tra le vie, le piazze e i luoghi che hanno reso Torino magica. PedalaTO attraverserà il Quadrilatero Romano per raggiungere il quartiere di Borgo Dora e il mercatino del Cortile del Maglio; si sposterà in piazza Vittorio Veneto per proseguire verso piazza San Carlo e piazza Solferino con il suo mercatino dedicato al food. La ‘biciclettata’ continuerà nelle piazze Carignano e Carlo Alberto e si concluderà in piazza Castello.
PIAZZA SOLFERINO
29 novembre – 6 gennaio 2020
Piazza Solferino sarà il paradiso dei golosi. Come in un magico Villaggio di Babbo Natale le casette ospiteranno i sapori tipici del periodo: cioccolata calda, torrone, panettone, biscotti, prodotti tirolesi, ciambelle, strudel, tartufi, crepes e waffle.
Orario: dal lunedì al giovedì dalle ore 10.30 alle ore 21.30; venerdì dalle ore 10.30 alle ore 20.30; sabato, domenica, festivi e prefestivi dalle ore 10.30 alle ore 24
Eventi e iniziative
Venerdì 27 dicembre, dalle ore 16, piazza Solferino ospiterà ‘Il calore dei balli’.
Il freddo invernale incontrerà il calore delle danze latine con la Scuola di Ballo e Danza Sampaoli che con i suoi oltre settanta anni di esperienza porterà in riscalderà la piazza
al ritmo di bachata, tango e salsa.
CORTILE DEL MAGLIO
29 novembre – 23 dicembre 2019
Le ex fucine del complesso dell’Arsenale sono sede tradizionale dei mercatini di Natale. Gli espositori, per la maggior parte artigiani, esporranno presepi, composizioni artistiche, sculture in argilla, oggetti per la casa in ceramica, vetro e legno, ricami su stoffa, manufatti in cera, per un’idea regalo frutto della creatività e dell’abilità del lavoro manuale. Inoltre eventi musicali e sportivi allieteranno i visitatori e le vie di Borgo Dora con colori e suoni classici del Natale.
Orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 12 alle ore 19; sabato, domenica, festivi e prefestivi dalle ore 10.30 alle ore 19.
Eventi e iniziative
Domenica 15 dicembre, dalle ore 15, si svolgerà l’iniziativa ‘Lezioni di Yoga al Maglio’ con cui l’Istituto di Psicosomatica e Yoga Integrale Kuvalayananda si pone l’obiettivo di far conoscere in occidente questa disciplina. Con un percorso rivolto a tutti, il programma prevede una lezione che aprirà le porte alla meditazione e al benessere fisico e mentale.
Tutti i venerdì, dal 6 al 20 dicembre, a partire dalle ore 17, Lamarada, locale sito al Cortile del Maglio, ospiterà Aperitivi Natalizi. Tra un acquisto e una passeggiata, un canto natalizio e un sogno da veder realizzato sotto l’albero, sarà possibile sorseggiare un aperitivo creato ad hoc.
Giovedì 19 dicembre dalle ore 18.30 e domenica 22 dicembre dalle ore 16.30 si potranno ascoltare i Cori Natalizi. Il coro Femminile VocinCanto e quello Voci in Note si alterneranno, al Cortile, con i loro spettacoli.
PIAZZA SANTA RITA
29 novembre – 24 dicembre 2019
Intorno a uno dei simboli di Torino, il Santuario di piazza Santa Rita, lo spirito di Natale prenderà vita con i mercatini in un unicum di emozioni gastronomiche, oggetti natalizi e idee regalo, al centro di un piccolo borgo dove ogni giorno l’atmosfera di festa sarà speciale.
Orario: tutti i giorni dalle ore 10 alle ore 20.30
QUATTRO PIAZZE PER LA MAGIA
Alcune tra le piazze più amate e frequentate dai torinesi si trasformeranno in magici palcoscenici. Curiosi di tutte le età potranno respirare l’incantata atmosfera natalizia, grazie a spettacoli con i migliori artisti internazionali, visite guidate alla scoperta dei prodigi della mente e lezioni dedicate ai più piccoli, aspiranti maghi di domani. Incantesimi, illusionismo, destrezza e poesia animeranno le piazze, sedi dei tradizionali mercatini di Natale, nei fine settimana di dicembre, grazie alla realizzazione e cura di Masters of Magic e di Fondazione per la Cultura Torino.
PIAZZA SAN CARLO – Christmas Magic Theatre
Saranno sette gli spettacoli messi in scena in piazza San Carlo dai migliori illusionisti del pianeta: 5 one man show, creati su misura per stupire ed emozionare il pubblico di ogni età con grandi illusioni, mentalismo, Comedy magic e 2 special edition Kids Magic.
Domenica 1 dicembre, ore 17
Inaugurazione del Natale Magico di Torino con l’accensione dell’Albero e l’apertura della prima casella del Calendario dell’Avvento. Presenta Walter Rolfo.
A seguire, Great Opening Show
Sabato 7 dicembre
Carlos Adriano – Finalist Street World Champion of Magic 2017
Domenica 8 dicembre
Jakob Mathias – Street World Champion of Magic 2017
Sabato 14 dicembre
Flip – Street World Champion of Magic 2015
Domenica 15 dicembre
Kids Magic – Special edition
Sabato 21 dicembre
Starman – World Champion of Magic KOREA 2018
Domenica 22 dicembre
Kids Magic – Special edition
PIAZZA SOLFERINO – La Magia della Mente
Si tratta di un museo esperienziale alla scoperta dei segreti della nostra mente nel quale gli spettatori, in un tour guidato, percorreranno un viaggio alla scoperta dei tesori nascosti che popolano il nostro pensiero.
Il Maestro di Cerimonie sarà Vanni De Luca, campione Italiano di Magia al Masters of Magic di Saint Vincent, Campione del Mondo di Street Magic e Campione Italiano di Mentalismo. Gli spettacoli, che avranno una durata di 25 minuti articolati per gruppi di 20 persone, si svolgeranno dalle ore 14.30 alle ore 18 nei seguenti giorni weekend di dicembre: 7,8 – 14,15 – 21,22.
PIAZZA SANTA RITA – Close-Up Theatre
Saranno allestite due postazioni per vivere la magia a diretto contatto con i prestigiatori più bravi al mondo. I grandi artisti del cast 2019 sono: Flip, con il suo personaggio eclettico capace di strabiliare gli spettatori; Andrea Boccia, straordinario attore e illusionista che trasporta il pubblico nel suo piccolo mondo parallelo dove ogni cosa diventa possibile; Walter Maffei, affermato comedian e illusionista che abbina tecniche di manipolazione molto raffinate a un humor graffiante; Riccardo Negroni, esperto mentalista, vincitore del Premio Speciale come ‘Most Original Act’ al campionato Nazionale di Mentalismo ‘Masters Of Mind 2012’.
Gli spettacoli si svolgeranno dalle ore 15 alle ore 18 nei seguenti giorni weekend di dicembre: 7,8 – 14,15 – 21,22.
CORTILE DEL MAGLIO – Magic School
Al Cortile del Maglio ci sarà la scuola di magia più ecologica del mondo grazie a CNH Industrial sempre vicina all’ambiente e alla Città; una vera accademia per formare i bambini alla Magia più potente di tutto, quella del riciclo.
I partecipanti potranno imparare nuovi prestigi costruiti con oggetti comuni riutilizzabili e mettere in scena i loro numeri.
Gli spettacoli si svolgeranno dalle ore 15 alle ore 18 nei seguenti giorni weekend di dicembre: 7,8 – 14,15 – 21,22.
PISTA DI PATTINAGGIO
Piazza Solferino – 29 novembre 2019 / 6 gennaio 2020
La pista su ghiaccio, che da sempre coinvolge grandi e piccini, sarà ospitata in piazza Solferino, nel magico villaggio di Babbo al centro di casette che profumano di cioccolata calda e biscotti, dal 29 novembre al 6 gennaio 2020
Orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 10.30 alle ore 21; sabato, domenica, festivi e prefestivi dalle ore 10.30 alle ore 24.
Ingresso: € 6; noleggio pattini € 3; Tariffa ridotta – festivi esclusi – € 4 (studenti, under 14, over 65). Obbligo di caschetto dai 2 ai 12 anni.
NATALE ALLE OFFICINE CAOS – STALKER TEATRO
In occasione delle festività natalizie, Stalker Teatro/Officine Caos offrirà in piazza Eugenio Montale 18/a, quattro spettacoli di teatro per ragazzi presentati da compagnie storiche del panorama nazionale del teatro di innovazione. Pensati per gli studenti delle scuole del territorio, gli appuntamenti saranno aperti a tutti con ingresso gratuito.
11 dicembre – ore 11 – Il Volo di Michelangelo – Teatri d’Imbarco
12 dicembre – ore 11 – Direttori D’orchestra – Teatro Potlach
18 dicembre – ore 11 – Mozart Mc High Energy – Settimo Cielo
19 – 20 dicembre – ore 11 – Incontri. 14 Passi nelle scritture – Stalker Teatro
Venerdì 13 dicembre – ore 18 – inaugurazione della Mostra: ‘Angeli nel Caos’
Info: www.stalkerteatro.net
Il programma completo, giorno per giorno, è consultabile sul sito internet all’indirizzo www.nataleatorino.it
E.B. – L.C